donderdag 18 april 2019

List the six kinds of aggressors. (1.36)


According to Vedic injunctions there are six kinds of aggressors: 1) a poison giver, 2) one who sets fire to the house, 3) one who attacks with deadly weapons, 4) one who plunders riches, 5) one who occupies another's land, and 6) one who kidnaps a wife. Such aggressors are at once to be killed, and no sin is incurred by killing such aggressors. Such killing of aggressors is quite befitting for any ordinary man, but Arjuna was not an ordinary person. He was saintly by character, and therefore he wanted to deal with them in saintliness. This kind of saintliness, however, is not for a kṣatriya.
According to Vedic injunctions there are six kinds of aggressors:

1) a poison giver,
2) one who sets fire to the house,
3) one who attacks with deadly weapons,
4) one who plunders riches,
5) one who occupies another's land, and
6) one who kidnaps a wife.

Such aggressors are at once to be killed, and no sin is incurred by killing such aggressors. Such killing of aggressors is quite befitting for any ordinary man, but Arjuna was not an ordinary person. He was saintly by character, and therefore he wanted to deal with them in saintliness. This kind of saintliness, however, is not for a kṣatriya.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten